Ngồi trong nhuyễn kiệu, Chu Tử nghĩ đến Triệu Trinh đang tức giận, cảm thấy có chút bất đắc dĩ, nên làm sao để giải thích cho hắn đây, những gì nên giải thích thì trước kia đều đã giải thích rồi, Triệu Trinh lại còn ăn bình dấm chua ủ nhiều năm này! Trong đầu Chu Tử bắt đầu sắp xếp ngôn từ, nghĩ sau khi trở về nên giải thích thế nào với Triệu Trinh. Nghĩ đi nghĩ lại, suy nghĩ của nàng liền lệch khỏi quỹ đạo, chuyển hướng sang ý nghĩ kỳ dị — nếu năm đó Chương Kỳ thích mình, thích vô cùng, vậy thì sẽ xuất hiện loại chuyện xưa như thế nào đây? Mẹ của Chương Kỳ lợi hại như vậy, kỳ vọng với Chương Kỳ lớn như vậy, nhất định sẽ không cho mình làm chính thê, đại khái trước hết sẽ để mình làm nha đầu thông phòng của Chương Kỳ, sau đó mình sẽ bắt đầu đấu đá tranh giành cùng với vài nha đầu của Chương gia, rồi đấu cùng di nương của Chương Kỳ, lại đấu tiếp với chính thê của Chương Kỳ... Đấu mãi, đấu cho đến chết; hoặc may mắn trở thành di nương, nhịn đến khi hoa tàn ít bướm, hoặc là còn chưa kịp hoa tàn ít bướm, đã nhìn Chương Kỳ nạp thêm một đám nữ nhân trẻ trung, sinh một đám con, nhất định là tâm như tro tàn, sống không bằng chết. Cho dù bản thân mình được ông trời đoái thương, gả cho Chương Kỳ làm chính thê của hắn, về sau thì sao đây? Đấu cùng cha chồng Chương lão Tam, đấu với mẹ chồng lợi hại, với cô em chồng ích kỷ Chương Mai, rồi lại đấu đá tranh giành với những tiểu thiếp, với nha hoàn thông phòng của Chương Kỳ, rồi với đám thân thích cực phẩm của Chương gia... Đấu mãi, càng đấu càng nản lòng thoái chí, liền đặt toàn bộ trông cậy vào trên người đứa con, cả đời cứ trôi qua như vậy... Nghĩ một hồi, Chu Tử không khỏi rùng mình: đây là cuộc sống đáng buồn đáng sợ đáng thương đến mức nào a! May mắn là mình gặp được một người như Triệu Trinh, là người kiêu ngạo kỳ quặc, hay tức giận, hay tính kế với mình, nhưng lại chỉ yêu chính mình, sủng mỗi một mình mình — Triệu Trinh. Trên người Chu Tử toát một tầng mồ hôi lạnh, nàng rút khăn lụa lau mồ hôi trên trán, tự cảm thán: Mình thật là gặp vận may a! Trong nháy mắt này, Chu Tử hạ quyết định, trở về phải cúi người nhường nhịn, giải thích kỹ càng với Triệu Trinh, hết sức lấy lòng Triệu Trinh, cho dù vì mình đã hung ác nhéo lên người Triệu Trinh một cái. Triệu Trinh lúc này cũng đang buồn bực. Năm ấy khi Chu Tử đến bên cạnh hắn, nàng đã mười lăm tuổi rồi. Triệu Trinh bắt đầu mơ tưởng dựa theo tình tiết của mấy cuốn tiểu thuyết đang lưu hành phổ biến nhất ở Đại Kim: Trước khi Chu Tử gặp được mình, đã cùng với gã Chương Kỳ kia làm đôi thanh mai trúc mã vô tư, chỉ vì vận mệnh trêu ngươi, chia cắt bọn họ, nên họ chỉ có thể đè nén yêu thương trong lòng, nay gặp lại, lưỡng tình tương duyệt, lưu luyến khôn nguôi, khổ không nói nổi — Triệu Trinh không nghĩ nổi nữa, chuyện này quả thực là rất rất rất đáng giận! Quả thật muốn làm hắn tức chết mà! Cho nên, ngồi trên lưng ngựa, Triệu Trinh luôn tự hỏi, suy nghĩ nên chấn chỉnh "phu cương" (uy thế người chồng) với Chu Tử như thế nào, xác định một lần nữa địa vị trượng phu duy nhất của mình. Cỗ kiệu tiến vào Vương phủ, Chu Tử liền nổi lên ý nghĩ muốn giải thích cặn kẽ với Triệu Trinh, nhưng kiệu nâng Chu Tử bị đưa vào từ cửa hông, thẳng hướng Diên Hi. Chu Tử vén màn kiệu nhìn Triệu Trinh, phát hiện Triệu Trinh đã không thấy tăm hơi, chỉ có Triệu Hùng dẫn theo một gã sai vặt đi theo mình. Nàng lại không thể lập tức cho dừng kiệu hỏi Triệu Hùng hành tung của Vương gia, đành phải rầu rĩ trở về Diên Hi cư. Chu Tử ở trong nội viện Diên Hi cư đợi nửa ngày, nhưng đợi mãi không thấy có sự trừng phạt như trong tưởng tượng, cuối cùng kiên trì không được, thật là mệt mỏi cực kỳ, liền leo lên giường nằm chờ Triệu Trinh, ai ngờ chờ một hồi nàng lại rất buồn ngủ, vì thế nàng quyết định ngủ một giấc đã rồi nói sau! Triệu Trinh nghĩ về tới Diên Hi cư liền chấn chỉnh phu cương, đáng tiếc vừa mới tiến vào cửa lớn của Vương phủ đã bị thủ lĩnh của đội quân Kiêu Kỵ — Phàn Duy Bân cùng thủ lĩnh đội Ám Vệ — Bạch Tử Xuân, đang ôm cây đợi thỏ chờ đợi Vương gia, đặng cản đường. Chính sự quan trọng hơn, Triệu Trinh mang theo Phàn Duy Bân cùng Bạch Tử Xuân đi đến chủ viện của Ngoại thư phòng. Vào thư phòng, Phàn Duy Bân liền nói trước: "Bẩm báo Vương gia, Đông Xu quốc lại có hành động khác thường!" Triệu Trinh nhìn hắn chăm chú: "Nói tiếp đi!" Phàn Duy Bân nói: "Đây là tin tức từ bốn đội Kiêu kỵ mà hạ quan phái đi thăm dò báo về!" Hắn lôi ra mấy phong thư báo, hai tay dâng lên, đưa cho gã sai vặt Hàn Tử Xuyên hầu hạ bên cạnh thư phòng. Hàn Tử Xuyên dâng thư báo lên cho Vương gia. Triệu Trinh ngồi thẳng lưng, mở từng phong thư ra đọc. Đến phong thơ cuối cùng, vẻ mặt của hắn nghiêm túc hẳn lên, hỏi Phàn Duy Bân: "Cộng hết số lượng này lại, Đông Xu quốc vẫn chưa điều động quân sự trên quy mô lớn." Phàn Duy Bân nói: "Căn cứ theo tin báo, trước mắt còn chưa có!" Triệu Trinh liếc nhìn Phàn Duy Bân một cái, nói: "Tiếp tục theo dõi chặt chẽ." "Dạ!" Phàn Duy Bân lui ra, đứng chờ ở một bên. Triệu Trinh quay đầu nhìn sang Bạch Tử Xuân: "Trong kinh gần đây có động tĩnh gì không?" "Tuy Hàn Hoàng hậu đã chết, nhưng Hàn Thái Hậu vẫn còn tại vị, Hàn thị có chút càn rỡ; ca ca của Tống Thục phi — Tống Cường mua quan bán tước, khiến dân chúng oán than; Cao Thừa tướng bận việc chính sự, không rảnh để ý đến hắn, cũng không thấy ủng hộ Cao tiệp dư (Cao Liễn) trong cung." "Hoàng thượng gần đây có động tĩnh gì?" Bạch Tử Xuân khom người nói: "Hoàng thượng gần đây tuyên truyền tư tưởng Hoàng lão, đề xướng tùy theo tự nhiên mà cai trị; đối với việc Đông Xu quốc xâm chiếm lãnh thổ Đại Kim ta, chỉ nói là để Cao Thừa tướng nghiên cứu đối sách; trong hậu cung sủng hạnh Cao tiệp dư cùng hai chị em họ Trác là nhiều nhất, thậm chí còn cùng lúc sủng hạnh cả ba người..." Triệu Trinh cau mày. Hắn không ngờ tới vị ca ca này phóng túng còn lợi hại hơn cả mình nghĩ. Chẳng lẽ là vì muốn che mắt mình? Sau khi Phàn Duy Bân và Bạch Tử Xuân rời khỏi, đại phu Hứa Văn Cử tiếp kiến Vương gia. Từ lúc hai vị Phàn, Bạch rời đi, Triệu Trinh vẫn luôn luôn trầm ngâm suy tư, nghe Hàn Tử Xuyên bẩm báo có Hứa đại phu cầu kiến, lập tức nói: "Mời vào đi!" Trước tiên Hứa đại phu thông báo tỉ mỉ về mạch tượng của Chu trắc phi, sau đó mới nói: "Thân thể Chu trắc phi căn bản là khỏe mạnh, ngày thường được bồi bổ thoả đáng, lại vận động hợp lý, đã không còn gì đáng ngại ạ!" Triệu Trinh nghe xong một câu "Không còn gì đáng ngại", trong lòng liền vui vẻ, nhưng trên mặt vẫn điềm tĩnh như cũ không thay đổi, thản nhiên nói: "Về sau cứ năm mười ngày lại đến chính viện bắt mạch cho Thái phi nương nương, cùng lúc cũng báo lại cho Bổn vương!" Hứa Văn Cử đứng dậy nói: "Dạ!" Sau khi Hứa Văn Cử đi khỏi, Triệu Trinh hỏi Hàn Tử Xuyên: "Còn có ai chờ gặp ta không?" Hàn Tử Xuyên lập tức như đã thuộc lòng, tâu lên: "Đặc sứ từ Mã Tổng đốc ở Bắc Cương — Mã Tồn Chi xin gặp, Tôn tri phủ của thành Nhuận Dương xin gặp, Giang Đồng Tri của Tần Dương xin gặp, Liêu tổng binh đóng quân ở Phú Xuân xin gặp, Tư Mã Giang Châu — Hàn Triệu Chí xin gặp..." Phía sau vẫn là một hàng dài gồm tên và chức vị, cho thấy Hàn Tử Xuyên có trí nhớ vô cùng tốt, báo cáo cực kỳ lưu loát. Triệu Trinh thực vừa lòng, gật đầu, nói: "Bảo bốn người đầu tiên tiến vào chủ viện gặp ta, những người còn lại để ngày khác tái kiến!" Hàn Tử Xuyên "Dạ" một tiếng, sau đó lui xuống. Hắn mới được Triệu Trinh cất nhắc từ trong nhóm quân phòng thủ ở Nam Cương, tuy rằng bộ dạng ngăm đen nhỏ gầy còm không gây chú ý, nhưng có trí nhớ siêu phàm, phản ứng lại rất nhanh, nhanh chóng trở thành gã sai vặt đắc dụng nhất trong thư phòng của Triệu Trinh. Triệu Trinh bận rộn đến giờ cơm tối, cảm thấy thể xác và tinh thần đã mệt mỏi, ngay cả động cũng không muốn động, thuận tiện bảo nhà bếp lớn ở Ngoại thư phòng chuẩn bị cho mình một phần cơm tối. Dùng xong bữa tối, Triệu Trinh nhớ tới buổi trưa Chu Tử hung hăng bấm trên hông mình một cái: Chỉ là một đồng hương, lại đối đãi với bổn vương như vậy, đúng thật là ngứa da rồi! Xem ra dạo gần đây được cưng chìu quá mức, một trăm cái đánh mông kia vẫn còn gởi lại chỗ ta, thế mà dám can đảm mạo phạm bổn vương! Sau một lúc nghĩ ngợi viển vông, Nam An vương Triệu Trinh nhanh chóng khôi phục thể lực, đứng dậy thẳng hướng Diên Hi cư. Triệu Trinh vừa vào nội viện Diên Hi cư, Chu Tử đã sớm nhận được tin tức, ra đón từ lâu. Bởi vì nàng đã hạ quyết tâm sẽ giải thích với Triệu Trinh thật cặn kẽ, cho nên bảo nhũ mẫu ôm tiểu Thế tử đến chỗ Cao Thái phi, mình thì chuẩn bị tỉ mỉ một phen. Triệu Trinh mang theo tâm tư muốn gây chuyện mà trở về, muốn cho Chu Tử phải chịu cái giá đã làm mình không thoải mái, dạy dỗ Chu Tử thật sâu sắc, cho nàng biết uy thế của người làm chồng là thứ không thể xâm phạm. Nào ngờ, hắn vừa tiến vào nội viện, đã nhìn thấy Chu Tử đang đứng ở trước cửa chính đường chờ đợi mình, mặc dù trên người khoác một cái áo lông tuyết, nhưng bên trong dường như rất mỏng manh. Triệu Trinh sợ Chu Tử sinh bệnh, lập tức bước nhanh qua, đang muốn quát lớn, Chu Tử lại lôi kéo hắn vào trong cửa, rồi đóng cửa phòng lại. Chu Tử một mực hắn kéo vào trong, liền cởi áo khoác lông tuyết trên người ra, lộ ra bộ y phục bên trong — cái yếm và váy lụa mỏng màu đỏ chót. Những thứ khác, đều không mặc. Chu Tử vừa tắm xong, tóc dài còn hơi ẩm ướt, một nửa được nàng dùng một sợi dây vàng cột chặt, vấn thành một búi tóc nghiêng lỏng lẻo, một nửa xõa xuống, che lại bả vai cùng phần lưng để trần trắng như tuyết của nàng. Nàng cũng đã dụng tâm trang điểm, lông mày tỉa mỏng, môi đỏ mọng nhẹ bôi chút son, cơ thể tỏa mùi thơm nhàn nhạt, nở nụ cười, nhào vào trong ngực Triệu Trinh. Triệu Trinh đã cố nhịn gần hai tháng, làm sao chịu nổi dụ hoặc như vậy, nhất thời toàn thân cứng đờ, vẫn không nhúc nhích. Chu Tử nhón gót chân, ngẩng đầu lên, hôn lên môi Triệu Trinh một cái, sau đó rời đi, cười khanh khách nhìn Triệu Trinh. Đột nhiên, nụ cười trên mặt Chu Tử biến mất, khuôn mặt lập tức tái nhợt: "Triệu Trinh, chàng làm sao vậy?" Triệu Trinh ngửa mặt, chật vật nói: "Chảy máu mũi!" Chu Tử nghe xong, che miệng cười trộm, vội vàng chạy tới cầm khăn lụa lại đây lau sạch máu mũi cho Triệu Trinh. Triệu Trinh cảm thấy thế này là vứt hết mặt mũi rồi, không nói được một lời, ngồi ở bên giường để Chu Tử hầu hạ mình. Lau sạch máu mũi, Chu Tử thấy không còn chảy nữa, vẫn có chút không yên lòng, liền mặc áo khoác vào, gọi Ngân Linh bưng vào một chậu nước lạnh. Nàng bưng nước lạnh vào phòng ngủ, tự tay cầm khăn lụa thấm nước lạnh làm mát trán cho Triệu Trinh, lau sạch máu mũi. Chờ hoàn tất mọi việc này, nhìn vẻ mặt giận dỗi của Triệu Trinh, Chu Tử mất hăng hái, chỉ còn buồn cười, ngồi xuống bên cạnh Triệu Trinh, nhỏ giọng hỏi: "Vương gia của thiếp à, hôm nay chàng làm sao vậy?" Triệu Trinh buồn bực nói: "Nghẹn!" Hắn nhanh chóng kéo áo khoác Chu Tử, đẩy ngã lên giường: "Đến đây, dập lửa cho bổn vương trước đã!" Bởi vì có kinh nghiệm khi mang thai Triệu Tử, Chu Tử cảm thấy hẳn là có thể, cho nên vốn đã chuẩn bị kỹ càng, hiện tại thấy Triệu Trinh háo sắc như thế, mình cũng có chút động tình, ỡm ờ chìu hắn, làm thành chuyện tốt. Sau màn ân ái, Triệu Trinh toàn thân sảng khoái rất nhiều, lại nghĩ tới chuyện ban ngày bị nhéo, vì thế ôm lấy thân thể trần truồng của Chu Tử, triển khai thẩm tra và đàm phán trên giường. Lần này thái độ của Chu Tử rất tốt, trước hết chui vào làm ổ trong ngực Triệu Trinh, bàn tay tròn trịa như có như không vỗ về chơi đùa trên người Triệu Trinh, trong miệng thành khẩn nhận lỗi: "Vương gia, hôm nay đều là lỗi của thiếp, từ nay về sau thiếp sẽ không bao giờ làm như vậy nữa!" Đối với loại hành vi mỗi lần đều nhận sai trước nhưng lần nào cũng chết không hối cải này của Chu Tử, Triệu Trinh đã lĩnh hội thật sâu sắc, nhưng mà Chu Tử lần này nhường nhịn thật thấp, làm Triệu Trinh vô cùng thỏa mãn hư vinh làm trượng phu của hắn. Hắn ngạo mạn nói: "Nàng đã có thái độ nhận lỗi thành khẩn như vậy, ta sẽ không truy cứu nàng tội danh là kẻ dưới mà dám phạm thượng khi dễ bổn vương; bất quá, nàng và cái gã Chương Kỳ kia, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra?" Chu Tử trở mình, đem cái chân trái vừa dài vừa trắng nõn của mình gác lên người Triệu Trinh, nhẹ nhàng cọ sát, miệng lại nhẹ nhàng giải thích: "Cha thiếp còn sinh thời làm nghề thợ mộc, làm việc trong nhà của Chương Kỳ, thiếp chỉ gặp mặt hắn có một lần, làm gì đến mức có thể nảy sinh giao tình gì. Sau đó, ở kinh thành lại gặp được hắn, bởi vì là đồng hương, liền cầu xin hắn hỗ trợ..." Triệu Trinh nghe vậy, đang muốn mở miệng tiếp tục sự nghiệp chấn chỉnh phu cương, lại bị chân của Chu Tử đụng phải nơi mấu chốt, nhất thời cả người run lên, ánh mắt nhìn Chu Tử lại trở nên sâu thẳm. Chu Tử là cố ý, chân của nàng đang quanh quẩn tới lui trên chỗ đó của Triệu Trinh, cuối cùng thành công khiêu khích được tiểu huynh đệ mới vừa xếp cờ thu trống của Triệu Trinh. Trong tình thế cấp bách khó nhịn, Triệu Trinh trở mình ôm Chu Tử vào trong ngực, thấp giọng hỏi nói: "Còn có thể không?" Chu Tử không trả lời hắn, chỉ cúi đầu, cắn lên trước ngực hắn một cái. Triệu Trinh không thể kiềm chế được nữa, xoay Chu Tử thành tư thế đưa lưng về phía mình, liền nương theo trơn trượt vừa rồi mà đi vào. Ngày hôm sau tỉnh dậy, Triệu Trinh thể xác và tinh thần cực kỳ thoải mái, nhưng biểu tình trên mặt thật u buồn. Hắn cảm giác hình như đêm qua mình bị Chu Tử lừa rồi!